Offcanvas

CIO / 모바일

'눈여겨볼' 삼성 갤럭시 S4의 신기능

2013.04.22 Al Sacco  |  CIO


새로운 삼성 갤럭시 S4의 툴과 유틸리티
갤럭시 S4와 S 번역기(S Translator)
안드로이드와 기타 기기에서 많은 번역기 앱을 사용할 수 있지만 개인적으로 지금까지 보아온 번역용 앱 중에서 삼성의 새로운 S 번역기 애플리케이션이 최고라고 생각한다. 실제로 잠시 동안 밖에 사용하지 못했지만 디자인과 기능이 매우 뛰어나다고 생각했다.


삼성에 따르면 현재 S 번역기는 9개의 언어를 지원하며 앞으로 지원 언어가 추가될 예정이다. 사용자가 애플리케이션에 단어 또는 문장을 입력 또는 말하면 번역된 단어 또는 문장이 화면에 표시되거나 음성으로 제공된다.

또한 이 애플리케이션으로 수신한 이메일과 기타 메시지를 쉽고 빠르게 번역할 수 있다.

갤럭시 S4와 S 헬스(S Health)
삼성의 S 헬스 서비스가 새로울 것은 없지만 미국 내에서 유통되는 갤럭시 스마트폰에는 새롭게 추가된 기능이다. S 헬스는 건강 추적 및 모니터링 서비스로 삼성 사용자들이 많은 스마트폰 기반 툴을 이용해 건강을 유지하는데 도움이 되도록 개발되었다.

인기 있는 피트비트(Fitbit) 서비스처럼 S 헬스는 걸음 수를 추적하고 건강 활동과 운동을 권유하며 칼로리 섭취량과 체중의 균형을 모니터링 하는 등 다양한 기능을 제공한다. S 헬스는 갤럭시 S4에 내장된 온도 및 습도 센서를 사용해 사용자가 편안함을 느끼는 환경조건을 측정한다. 그리고 온라인 헬스 보드와 기타 차트로 진행 상황을 파악할 수 있다.

또한 S 헬스는 무선 보디 스케일(Body Scale)과 착용형 HRM(Heat Rate Monitor) 등 삼성이 제공하는 여러 추가 액세서리를 지원한다.

삼성 갤럭시 S4 의 새로운 네비게이션 기능
갤럭시 S4 스마트 스크롤(Smart Scroll)과 스마트 포즈(Smart Pause)
삼성 갤럭시 S4 스마트폰의 혁신적인 신기능으로 스마트 스크롤과 스마트 포즈 네비게이션 기능이 있다.

스마트 스크롤을 이용해 사용자는 화면을 터치하지 않고 기울이기만 하여 화면을 상/하/좌/우로 스크롤 할 수 있다.

갤럭시 S3에는 사용자가 화면을 보고 있을 때 이를 인식하여 화면이 꺼지지 않도록 유지하는 기능이 포함되어 있다. 하지만 갤럭시 S4에는 이보다 좀 더 발전된 기술이 적용되었다. 갤럭시 S4 스마트 포즈 기술은 사용자가 화면에서 비디오를 보는 상황을 인식하고 얼굴을 다른 방향으로 돌리면 자동으로 영상을 정지시킨다. 또한 사용자가 다시 화면을 쳐다보면 영상의 재생을 시작한다.

출시 행사장에서 잠시 동안 스마트 스크롤과 스마트 포즈 기능을 사용해 볼 수 있었으며, 짧은 시간이기는 했지만 기능이 제대로 작동하는 모습을 확인할 수 있었다. 원한다면 두 가지 기능 모두 비활성화할 수 있다.

갤럭시 S4 에어뷰(Air View)와 에어 제스처(Air Gesture)
 


갤럭시 S4에는 에어뷰와 에어 제스처 기능이 새롭게 추가되었다. 삼성의 갤럭시 노트 2(Galaxy Note II) 기기는 일부 제스처 기반의 에어뷰 기능을 제공하지만 사용자들은 노트 2의 "S 펜" 스타일러스를 사용해야 한다. 갤럭시 S4의 에어뷰 기능을 이용해 사용자는 손으로 스와이프(Swipe)하여 전화를 받거나 재생 목록의 다음 음악으로 이동하거나 브라우저 페이지 또는 사진 앨범을 이동할 수 있다. editor@itworld.co.kr

CIO Korea 뉴스레터 및 IT 트랜드 보고서 무료 구독하기
추천 테크라이브러리

회사명:한국IDG 제호: CIO Korea 주소 : 서울시 중구 세종대로 23, 4층 우)04512
등록번호 : 서울 아01641 등록발행일자 : 2011년 05월 27일

발행인 : 박형미 편집인 : 천신응 청소년보호책임자 : 한정규
사업자 등록번호 : 214-87-22467 Tel : 02-558-6950

Copyright © 2024 International Data Group. All rights reserved.