Offcanvas

%EB%B2%88%EC%97%AD

칼럼 | 구글 번역이 달라졌어요...

인류가 하늘에 닿기 위해 바벨탑을 높게 쌓다가 신의 노여움을 받아 세상의 말이 제각각 갈라져 서로 의사소통이 어렵게 되었다는 성경의 이야기처럼 외국어로 인해 여행, 학습, 업무 수행에서 어려움을 겪어보지 않은 사람은 아마 없을 것이다. 오랜 기간 외국...

데이터 CIO 구글 페이스북 번역 소셜 네트워크 인공지능 정철환 머신러닝

2016.11.30

인류가 하늘에 닿기 위해 바벨탑을 높게 쌓다가 신의 노여움을 받아 세상의 말이 제각각 갈라져 서로 의사소통이 어렵게 되었다는 성경의 이야기처럼 외국어로 인해 여행, 학습, 업무 수행에서 어려움을 겪어보지 않은 사람은 아마 없을 것이다. 오랜 기간 외국...

2016.11.30

번역 통합 플랫폼 플리토, 실시간 이미지 번역 서비스 출시

번역 통합 플랫폼 플리토는 사용자가 박물관 및 국립공원 표지판, 식당 메뉴판 등을 바로 원하는 언어로 볼 수 있는 실시간 이미지 번역 서비스를 출시했다고 밝혔다. 플리토에서 한번 번역이 됐던 메뉴판, 박물관 설명 등은 사진을 찍기만 해도 실시간으...

번역 플리토

2016.11.30

번역 통합 플랫폼 플리토는 사용자가 박물관 및 국립공원 표지판, 식당 메뉴판 등을 바로 원하는 언어로 볼 수 있는 실시간 이미지 번역 서비스를 출시했다고 밝혔다. 플리토에서 한번 번역이 됐던 메뉴판, 박물관 설명 등은 사진을 찍기만 해도 실시간으...

2016.11.30

시스트란, 수원관광 통역비서 업그레이드 버전 출시

시스트란 인터내셔널이 수원시에 공급한 ‘수원관광 통역비서(Suwon Tour ezTalky)’의 업그레이드 버전을 출시한다고 밝혔다. 새롭게 업그레이드 된 수원관광 통역비서에는 기존 통·번역 서비스 외 민원회화 서비스...

번역 언어 통역 시스트란

2016.09.01

시스트란 인터내셔널이 수원시에 공급한 ‘수원관광 통역비서(Suwon Tour ezTalky)’의 업그레이드 버전을 출시한다고 밝혔다. 새롭게 업그레이드 된 수원관광 통역비서에는 기존 통·번역 서비스 외 민원회화 서비스...

2016.09.01

컴퓨터가 할 수 있는 일 vs. 할 수 없는 일

컴퓨터가 운전하고 심지어 사람보다 체스도 잘 둔다. 하지만 ‘컴퓨터가 못하는 일이 있을까?’는 정말 잘못된 질문이다. 기술이 점점 더 우리 삶의 영역을 장악하게 되면서 이 질문은 ‘사람이 꼭 해야 하는 일이 무엇인가&r...

미래 자율주행자동차 제퍼디 퀴즈쇼 스토리텔링 공감 로봇 체스 컴퓨터 번역 창의적 문제 해결

2015.08.10

컴퓨터가 운전하고 심지어 사람보다 체스도 잘 둔다. 하지만 ‘컴퓨터가 못하는 일이 있을까?’는 정말 잘못된 질문이다. 기술이 점점 더 우리 삶의 영역을 장악하게 되면서 이 질문은 ‘사람이 꼭 해야 하는 일이 무엇인가&r...

2015.08.10

세일즈포스 데스크닷컴, 글로벌 지원 확대 '53개 언어 서비스'

갓 개시한 신생 기업은 글로벌 확산을 꿈꾼다. 그러나 고객과 한두 개 정도의 언어로만 소통한다면 이는 이뤄내기 어려운 꿈이다. 세일즈포스의 데스크닷컴(Desk.com)이 고객 지원 언어를 확대하며 이 분야 공략을 강화하고 나섰다. 당초 15개...

세일즈포스 번역 언어 글로벌 통역 데스크닷컴

2015.02.27

갓 개시한 신생 기업은 글로벌 확산을 꿈꾼다. 그러나 고객과 한두 개 정도의 언어로만 소통한다면 이는 이뤄내기 어려운 꿈이다. 세일즈포스의 데스크닷컴(Desk.com)이 고객 지원 언어를 확대하며 이 분야 공략을 강화하고 나섰다. 당초 15개...

2015.02.27

MS, 스카이프 번역기 클로즈 베타 진행 "10년을 쏟았다"

마이크로소프트가 지난 11월 모집한 윈도우 8.1 클로즈 베타 테스터를 대상으로 스카이프 번역기(Skype Translator) 프리뷰를 서비스한다고 밝혔다. 스카이프 트랜슬레이터는 서로 다른 언어로 실시간 음성 대화를 진행할 수 있게 하는 번역...

마이크로소프트 MS 스카이프 번역 메신저 통역

2014.12.16

마이크로소프트가 지난 11월 모집한 윈도우 8.1 클로즈 베타 테스터를 대상으로 스카이프 번역기(Skype Translator) 프리뷰를 서비스한다고 밝혔다. 스카이프 트랜슬레이터는 서로 다른 언어로 실시간 음성 대화를 진행할 수 있게 하는 번역...

2014.12.16

"실시간 통역" MS, 스카이프 트랜슬레이터 프리뷰 공개

마이크로소프트가 ‘스카이프 트랜슬레이터(Skype Translator) 프리뷰를 공개했다. 스카이프 트랜슬레이터는 실시간 음성 번역, 즉 통역 도구다. 예를 들면, 미국인 창업가는 스카이프를 통해중국인 제조업체 관계자와 실시간으로 대화...

마이크로소프트 MS 스카이프 번역

2014.11.05

마이크로소프트가 ‘스카이프 트랜슬레이터(Skype Translator) 프리뷰를 공개했다. 스카이프 트랜슬레이터는 실시간 음성 번역, 즉 통역 도구다. 예를 들면, 미국인 창업가는 스카이프를 통해중국인 제조업체 관계자와 실시간으로 대화...

2014.11.05

페이스북, 음성 번역 소프트웨어 업체 인수

페이스북이 음성 해석과 번역 소프트웨어 전문 업체를 인수했다. 이번 인수로 페이스북은 전 세계 사용자들을 조금 더 가까이 묶을 수 있을 것으로 기대된다. 페이스북은 월요일 블로그를 통해서 모바일 테크놀로지스(Mobile Technologies)를...

페이스북 번역 모바일 테크놀로지스

2013.08.13

페이스북이 음성 해석과 번역 소프트웨어 전문 업체를 인수했다. 이번 인수로 페이스북은 전 세계 사용자들을 조금 더 가까이 묶을 수 있을 것으로 기대된다. 페이스북은 월요일 블로그를 통해서 모바일 테크놀로지스(Mobile Technologies)를...

2013.08.13

‘숨겨진 업무 도우미’ 5가지 구글 앱스 기능들

구글 지메일과 문서도구(Docs), 캘린더, 그리고 스프레드시트 등의 구글 앱스가 제공하는 기본적인 기능들을 활용하는 데 어려워하는 이들이 있을까? 하지만 이를 생산성 향상과 워크플로(workflow)의 간소화에 제대로 활용하는 이들은 그리 많지 않을...

구글앱스 서베이 OCR 번역

2011.05.12

구글 지메일과 문서도구(Docs), 캘린더, 그리고 스프레드시트 등의 구글 앱스가 제공하는 기본적인 기능들을 활용하는 데 어려워하는 이들이 있을까? 하지만 이를 생산성 향상과 워크플로(workflow)의 간소화에 제대로 활용하는 이들은 그리 많지 않을...

2011.05.12

회사명:한국IDG 제호: CIO Korea 주소 : 서울시 중구 세종대로 23, 4층 우)04512
등록번호 : 서울 아01641 등록발행일자 : 2011년 05월 27일

발행인 : 박형미 편집인 : 천신응 청소년보호책임자 : 한정규
사업자 등록번호 : 214-87-22467 Tel : 02-558-6950

Copyright © 2024 International Data Group. All rights reserved.

10.4.0.6