2017.03.15
마이크로소프트가 인공지능(AI)을 기반으로 개발한 자사의 신경망 기반 번역에 한국어를 새롭게 추가했다고 밝혔다. 마이크로소프트의 신경망 기반 번역은 지난해 11월 공개된 이후 현재까지 영어, 독일어, 아랍어, 중국어, 일본어를 포함한 10가지 언어를 지원해온 바 있다. 4개월 만에 발표된 업데이트로 한국어는 신경망 기반 번역 시스템에 포함된 11번째 언어가 됐다. 신경망 기반 번역은 단편적인 단어에 대한 직역이 아닌, 문장 전체의 맥락을 파악... ...
2017.03.15
더존비즈온이 농업기술실용화재단에 프라이빗 클라우드 플랫폼인 ‘D-클라우드 프라이빗 에디션(D-Cloud Private Edition)’ 기반의 클라우드 업무 가상화 환경(Virtual Private Cloud)을 제공한다고 밝혔다. 더존비즈온의 프라이빗 클라우드는 기업과 기관 등에서 필요로 하는 다양한 업무용 솔루션을 애플리케이션 가상화 기술로 클라우드 환경에서 사용할 수 있도록 제공하는 플랫폼이다. 더존비즈온은 농업기술... ...
가온소프트는 자사의 북미 프로메디카 병원 고객 사례가 마이크로소프트의 헬스케어 디지털 트랜스포메이션 대표 사례로 선정됐다고 밝혔다. 이번 사례는 동영상으로 제작돼 2월 19~23일 미국 플로리다 올랜도에서 열린 의료 정보 박람회 ‘HIMSS 2017’에 참가한 미국 마이크로소프트의 전시관 및 공식 웹사이트에 소개됐다. 미국 중동 부지역을 거점으로 13개의 종합 병원을 운영하는 프로메디카의 임상의학연구소는 의료기기품질경영시... ...
최근 엄청난 물량 공세로 광고하고 있는 영어 교육 업체에서는 “6주 만에 자막 없이 미국 드라마를 봐요!”라거나 “3주 만에 영어 단어 3천 개를 외웠어요!”와 같은 유혹적이고 자극적인 문구로 소비자들을 유혹한다. 이런 광고를 ...
스마트워치를 PC처럼 몇 년마다 업그레이드할 필요가 있을까? 아직은 확답하기 어려운 질문이다. 그러나 1,600달러짜리 태그호이어 커넥티드 모듈러 45 스마트워치는 적어도 당분간 시대에 뒤떨어질 걱정을 하지 않아도 될 전망이다. 안드로이드 웨어 2.0을 구 ...
지금은 '라즈베리 파이(Raspberry Pi)'라는 개발자 보드 '스타'가 있지만, 그 전까지만 해도 가장 인기 있는 저가 개발자 보드는 비글본(BeagleBone)이었다. 여전히 많은 사용자를 확보한 이 비글본 보드가 로봇을 겨냥한 신제 ...
AMD의 신형 하이엔드 라이젠 7(Ryzen 7) 프로세서가 시장을 흔들고 있다. 보급형 버전의 경우 인텔의 가장 저렴한 8 코어 칩과 대등한 사양을 구현하면서도 가격은 50% 더 저렴하고, 더 높은 사양을 원하는 고객을 위한 주력 제품인 라이젠 7 1800X 역시 5 ...
5G가 상용화된 후인 2022년에도 4G 사용자가 훨씬 더 많을 것이라는 전망이 나왔다. 13일 ABI 리서치가 공개한 보고서는 순식간에 바뀌는 것이 아니라 점진적으로 5G로 전환될 것이라는 이동통신업체와 네트워크 업체의 주장을 뒷받침해준다. 앞으로 10년, 혹은 ...
영국산 호버바이크(hoverbike)를 전장용 자동 보급 드론으로 사용하는 연구를 지난 1년간 진행해 온 미국 육군이 최신 성과를 공개했다. 육군은 현재 수송 작전의 위험을 없애면서 전투지역 부대에 보급품을 전달할 수 있는 드론을 개발하고 있다. ' ...
수십 년의 연구 끝에 퀀텀 컴퓨터가 등장해 가동되고 있다. 이제 자연스럽게 다음 질문이 제기된다. 퀀텀 컴퓨터로 어떤 작업을 할 수 있을까? IBM과 D-웨이브는 각자가 개발한 고가의 퀀텀 컴퓨터를 상용화해 시장을 공략하고 있다. 양사는 퀀텀 컴퓨터가 기존의 PC ...
화장품 회사 러쉬(Lush)가 전사적으로 오픈소스 소프트웨어를 도입해 확대하는 등 더 큰 전략의 일부로 글로벌 e커머스 플랫폼을 아마존 웹 서비스(AWS) 클라우드에 기반을 둔 액퀴아(Acquia)의 PaaS 콘텐츠 관리 시스템에서 구글 클라우드로 한달 만에 성공적으로 ...
구글은 자사의 클라우드로 기업들의 필수적인 서비스를 이전하도록 하려면 AWS와는 다른 무엇인가를 제공해야 한다는 사실을 알고 있다. 구글 클라우드 넥스트(Google Cloud Next) 행사에서 이 기업의 경영진은 구글 클라우드가 가장 안전한 클라우드라고 주장했다. ...
한국엡손이 프로젝션 이미지 위에 자유로운 필기를 지원하는 인터랙티브 초단초점 프로젝터 2종을 출시한다고 밝혔다. 이번에 출시되는 ‘EB-1460Ui’, ‘EB-695Wi’는 최대 100인치의 대형화면 투사는 물론, 프로젝터가 투사하는 콘텐츠 위에 문자나 도형을 입력하는 인터랙티브 기능으로 참석자들의 집중도와 참여도를 높일 수 있어 비즈니스 회의나 교육 현장에 유용한 제품이다. 다용도 지능형 프... ...
IoT
2017.03.14
슈나이더 일렉트릭 코리아가 그랜드 힐튼 서울 호텔에서 개최된 ‘라이프 이즈 온 이노베이션 서밋(Life is On Innovation Summit)’에서 산업용 사물인터넷(IIoT) 기능을 극대화한 차세대 에코스트럭처(EcoStruxure) 통합 솔루션 출시를 발표했다. 동시에 에코스트럭처를 이루는 다양한 제품 중 하나인 스트럭처온(StruxureOn), 파워태그(PowerTag), 알티바 머신ATV320(Altivar Machin... ...
위협 인텔리전스로 기업이 해커보다 한 걸음 또는 그 이상 앞설 수 있게 됐다. 사이버 보안은 영웅적 과제다. 매일 기업과 조직은 전세계의 악의적인 공격자의 맹공격을 당하고 있다. 조직의 사이버 보안 활동의 하나로, 이러한 공격은 실제로 발생하는 경우에만 포착하지 ...
  1. 마이크로소프트, 신경망 기반 번역 및 자연어 처리 서비스 ‘루이스’ 발표 "한국어 지원"

  2. 2017.03.15
  3. 마이크로소프트가 인공지능(AI)을 기반으로 개발한 자사의 신경망 기반 번역에 한국어를 새롭게 추가했다고 밝혔다. 마이크로소프트의 신경망 기반 번역은 지난해 11월 공개된 이후 현재까지 영어, 독일어, 아랍어, 중국어, 일본어를 포함한 10가지 언어를 지원해온 바 있다. 4개월 만에 발표된 업데이트로 한국어는 신경망 기반 번역 시스템에 포함된 11번째 언어가 됐다. 신경망 기반 번역은 단편적인 단어에 대한 직역이 아닌, 문장 전체의 맥락을 파악...

  4. 더존비즈온, 농업기술실용화재단에 프라이빗 클라우드 서비스 제공

  5. 2017.03.15
  6. 더존비즈온이 농업기술실용화재단에 프라이빗 클라우드 플랫폼인 ‘D-클라우드 프라이빗 에디션(D-Cloud Private Edition)’ 기반의 클라우드 업무 가상화 환경(Virtual Private Cloud)을 제공한다고 밝혔다. 더존비즈온의 프라이빗 클라우드는 기업과 기관 등에서 필요로 하는 다양한 업무용 솔루션을 애플리케이션 가상화 기술로 클라우드 환경에서 사용할 수 있도록 제공하는 플랫폼이다. 더존비즈온은 농업기술...

  7. 가온소프트, MS의 헬스케어 디지털 트랜스포메이션 사례에 선정

  8. 2017.03.15
  9. 가온소프트는 자사의 북미 프로메디카 병원 고객 사례가 마이크로소프트의 헬스케어 디지털 트랜스포메이션 대표 사례로 선정됐다고 밝혔다. 이번 사례는 동영상으로 제작돼 2월 19~23일 미국 플로리다 올랜도에서 열린 의료 정보 박람회 ‘HIMSS 2017’에 참가한 미국 마이크로소프트의 전시관 및 공식 웹사이트에 소개됐다. 미국 중동 부지역을 거점으로 13개의 종합 병원을 운영하는 프로메디카의 임상의학연구소는 의료기기품질경영시...

  10. 골프인문학 | 제대로 된 교육과 골프

  11. 2017.03.15
  12. 최근 엄청난 물량 공세로 광고하고 있는 영어 교육 업체에서는 “6주 만에 자막 없이 미국 드라마를 봐요!”라거나 “3주 만에 영어 단어 3천 개를 외웠어요!”와 같은 유혹적이고 자극적인 문구로 소비자들을 유혹한다. 이런 광고를 접하게 되면 많은 사람들은 자신도 빨리 그 업체에 등록해야 할 것 같은 조바심을 느낀다. 나도 그 교육을 받으면 금방 약속대로 될 듯하고, 그 업체에 돈을 내고 배우지 않는 것은 혼자 대...

  13. 1,600달러 태그호이어 스마트워치에 인텔 아톰 프로세서가 적용된 이유

  14. 2017.03.15
  15. 스마트워치를 PC처럼 몇 년마다 업그레이드할 필요가 있을까? 아직은 확답하기 어려운 질문이다. 그러나 1,600달러짜리 태그호이어 커넥티드 모듈러 45 스마트워치는 적어도 당분간 시대에 뒤떨어질 걱정을 하지 않아도 될 전망이다. 안드로이드 웨어 2.0을 구동하는 이 스마트워치는 인텔 아톰 Z34XX 스마트폰용 칩을 내장했다. 웨어러블 기기로는 과분한 제원이지만, 덕분에 제품 수명이 늘어나고 구글이 안드로이드 웨어에 추가시키고 있는 인공지능 ...

  16. '비글본' 개발자 보드의 귀환··· 로봇·드론용 '비글본 블루' 공개

  17. 2017.03.15
  18. 지금은 '라즈베리 파이(Raspberry Pi)'라는 개발자 보드 '스타'가 있지만, 그 전까지만 해도 가장 인기 있는 저가 개발자 보드는 비글본(BeagleBone)이었다. 여전히 많은 사용자를 확보한 이 비글본 보드가 로봇을 겨냥한 신제품 '비글본 블루(BeagleBone Blue)'로 돌아왔다. 비글본 블루는 신용카드 크기에, 로봇은 물론 드론까지 제어하는 데 필요한 모든 요소를 압축했다. 설...

  19. 벤치마크 | 라이젠과 GTX 1080 Ti 조합··· '괜찮음이 때론 최고보다 나은 이유'

  20. 2017.03.15
  21. AMD의 신형 하이엔드 라이젠 7(Ryzen 7) 프로세서가 시장을 흔들고 있다. 보급형 버전의 경우 인텔의 가장 저렴한 8 코어 칩과 대등한 사양을 구현하면서도 가격은 50% 더 저렴하고, 더 높은 사양을 원하는 고객을 위한 주력 제품인 라이젠 7 1800X 역시 500달러에 살 수 있다. 엄밀히 말하면 라이젠 칩은 인텔의 쿼드코어 칩과 대등한 수준의 로우 게이밍 퍼포먼스를 구현하지는 못하는 것이 사실이다. 그보다는 조금 다른 포지션의 인텔 익스...

  22. “2022년에도 모바일 트래픽의 82%는 LTE” ABI 리서치

  23. 2017.03.15
  24. 5G가 상용화된 후인 2022년에도 4G 사용자가 훨씬 더 많을 것이라는 전망이 나왔다. 13일 ABI 리서치가 공개한 보고서는 순식간에 바뀌는 것이 아니라 점진적으로 5G로 전환될 것이라는 이동통신업체와 네트워크 업체의 주장을 뒷받침해준다. 앞으로 10년, 혹은 그 이상 LTE가 계속 사용될 것이며, LTE가 5G와 같은 혜택을 제공할 것이라는 설명이다. 어떤 경우엔 4G와 5G의 차이를 느끼지 못할 것이라고도 한다. ABI에 따르면, 현재...

  25. "시속 100km로 물품 130kg 수송"··· 미 육군, 자동 보급 드론 테스트

  26. 2017.03.15
  27. 영국산 호버바이크(hoverbike)를 전장용 자동 보급 드론으로 사용하는 연구를 지난 1년간 진행해 온 미국 육군이 최신 성과를 공개했다. 육군은 현재 수송 작전의 위험을 없애면서 전투지역 부대에 보급품을 전달할 수 있는 드론을 개발하고 있다. 'JTARV(Joint Tactical Aerial Resupply Vehicle)'라 불리는 이 드론은 4개의 회전 날개를 장착했으며, 130kg의 보급품을 싣고 최대 60mph(약...

  28. 마침내 도래한 퀀텀 컴퓨터 시대···활용안 모색 노력 '속속'

  29. 2017.03.14
  30. 수십 년의 연구 끝에 퀀텀 컴퓨터가 등장해 가동되고 있다. 이제 자연스럽게 다음 질문이 제기된다. 퀀텀 컴퓨터로 어떤 작업을 할 수 있을까? IBM과 D-웨이브는 각자가 개발한 고가의 퀀텀 컴퓨터를 상용화해 시장을 공략하고 있다. 양사는 퀀텀 컴퓨터가 기존의 PC와 다른 존재이며, 기존의 응용처 모두에 적용되는 것이 아니라는 점에 목소리를 같이 한다. 설명에 따르면 퀀텀 시스템은 신약 발견이나 분자 구조 구축과 같이 오늘날의 컴퓨터로는 어려운...

  31. '개방·확장성 때문에' 구글 클라우드로 갈아탄 러쉬

  32. 2017.03.14
  33. 화장품 회사 러쉬(Lush)가 전사적으로 오픈소스 소프트웨어를 도입해 확대하는 등 더 큰 전략의 일부로 글로벌 e커머스 플랫폼을 아마존 웹 서비스(AWS) 클라우드에 기반을 둔 액퀴아(Acquia)의 PaaS 콘텐츠 관리 시스템에서 구글 클라우드로 한달 만에 성공적으로 이전했다.  영국의 풀(Poole)이라는 도시에 본사를 둔 러쉬는 51개 국가에서 900여 오프라인 매장과 온라인 매장을 운영하고 있다. 이 회사는 과거 온라인...

  34. 구글이 명시한 AWS와의 차별화 전략··· '클라우드 보안'

  35. 2017.03.14
  36. 구글은 자사의 클라우드로 기업들의 필수적인 서비스를 이전하도록 하려면 AWS와는 다른 무엇인가를 제공해야 한다는 사실을 알고 있다. 구글 클라우드 넥스트(Google Cloud Next) 행사에서 이 기업의 경영진은 구글 클라우드가 가장 안전한 클라우드라고 주장했다. 지난주 열린 컨퍼런스에서 구글은 기업 IT 부문이 애플리케이션에 적절히 접근하고 암호화 키를 더욱 잘 관리하며 구글 클라우드에서 실행되는 애플리케이션에 대해 더욱 강력한 인증 메커니즘...

  37. 한국엡손, '인터랙티브 초단초점' 프로젝터 2종 출시

  38. 2017.03.14
  39. 한국엡손이 프로젝션 이미지 위에 자유로운 필기를 지원하는 인터랙티브 초단초점 프로젝터 2종을 출시한다고 밝혔다. 이번에 출시되는 ‘EB-1460Ui’, ‘EB-695Wi’는 최대 100인치의 대형화면 투사는 물론, 프로젝터가 투사하는 콘텐츠 위에 문자나 도형을 입력하는 인터랙티브 기능으로 참석자들의 집중도와 참여도를 높일 수 있어 비즈니스 회의나 교육 현장에 유용한 제품이다. 다용도 지능형 프...

  40. 슈나이더 일렉트릭, 산업용 사물인터넷 적용한 차세대 에코스트럭처 플랫폼 출시

  41. IoT
    2017.03.14
  42. 슈나이더 일렉트릭 코리아가 그랜드 힐튼 서울 호텔에서 개최된 ‘라이프 이즈 온 이노베이션 서밋(Life is On Innovation Summit)’에서 산업용 사물인터넷(IIoT) 기능을 극대화한 차세대 에코스트럭처(EcoStruxure) 통합 솔루션 출시를 발표했다. 동시에 에코스트럭처를 이루는 다양한 제품 중 하나인 스트럭처온(StruxureOn), 파워태그(PowerTag), 알티바 머신ATV320(Altivar Machin...

  43. '해커보다 한 걸음 앞선다' 위협 인텔리전스의 7가지 보편적 법칙

  44. 2017.03.14
  45. 위협 인텔리전스로 기업이 해커보다 한 걸음 또는 그 이상 앞설 수 있게 됐다. 사이버 보안은 영웅적 과제다. 매일 기업과 조직은 전세계의 악의적인 공격자의 맹공격을 당하고 있다. 조직의 사이버 보안 활동의 하나로, 이러한 공격은 실제로 발생하는 경우에만 포착하지 말고 위협이 완화되고 문제가 발생하기 전에 위협을 막을 수 있다. 어떤 유형의 위협 인텔리전스를 선택하든 상관없이 모든 기업에서 실행할 수 있는 베스트 프랙티스 몇 가지가 있다. 웹에...

X